平假名、片假名和汉字这些日本的书写系统是什么?

文章

作为日语初学者，你首先要学习平假名字母。之后你将学习片假名字母，然后在最后学习汉字....那么，为什么在一种语言中有这么多呢?这就是它们的工作原理。

汉字是所有不在平假名和片假名名单上的字符。

1.平假名-基本语音字母

平假名是指包含以下任何一种字符的字符:

あいうえおかきくけこ

さしすせそたてと

なにぬねのはひふへほ

まみむめもやゆよ

らりるれろわをん

它们是日语中最基本的书写系统。它的形状看起来比其他日本书写系统更圆。

这个书写系统包含了日语中所有的辅音和元音。因此，一旦你学会了它们的发音，你就会很自信地通过听来识别日语单词——事实上，你仍然需要学习词汇来理解他们说的话。

这种写法广泛应用于动词、助动词、形容词、助词、时态等语法中。阅读句子永远是关键。

2.片假名-特殊语音字母

片假名是由下列任何一种字符组成的字符:

ア@ @ウエオカキクケコ

サシスセソタチテト

ナニヌネノハヒフヘホ

マミムメモヤユヨ

ラリルレロワヲン

这个书写系统包含了日语中所有的辅音和元音，就像平假名一样。因此，它们彼此对应，发音完全相同。

这两个字母最大的区别在于使用的场合。虽然平假名在语法中被广泛使用，但片假名基本上是用日语发音的外国单词(パリ- pari表示“巴黎”等)。动物和植物的名字偶尔会用片假名来写。还有一些名词(通常用平假名或汉字)有时也用片假名来写，以使其突出，基本上是作为视觉上的强调。

3.汉字——从中国引进的象征符号

汉字是所有不在平假名和片假名名单上的字符。日本汉字的总数据说大约有5万个或更多，然而，那些日常使用的汉字大约有3000个(我知道还是很多…)

这种书写系统就像一个表情符号——因为每个表情符号都象征着一个物体或一个动作的想法，它们帮助我们更快地阅读上下文。汉字通常需要在句子中使用语法标记(某些平假名称为粒子)。

最大的问题是当你阅读它们的时候，因为每个汉字有两个或更多的阅读…一个叫On-yomi，从中文阅读中模仿的阅读(它们起源于这里)，另一个叫Kun-yomi，在汉字中采用的纯日语单词。你需要学习根据上下文使用哪些读法，但首先要享受写作，学习每个汉字象征着什么，而不是它们的发音。

自学日语的简单指南和步骤!

第一步:掌握平假名最基本的音标字母

-搜索“平假名图表”，并逐条模仿书写。

-在写作时大声朗读每个字母，学习发音。

找一些有日语文本的东西，练习读日本食品包装上的平假名字母，日本餐馆的菜单上，等等。你也可以在Instagram等社交网络上找到很多阅读材料。搜索#learnjapanese，找出所有的日语教学账号!

-通过查字典或翻译者来学习平假名文本中的词汇。

*人工智能翻译并不总是正确的，但它仍然是可靠的，以了解它的意思。

第二步:对片假名的发音有信心

-搜索“片假名图表”，并逐条模仿书写。

-在写作时大声朗读每个字母，学习发音。

与平假名联系起来，当你看到这些对应的字母时，确保你的发音完全相同。

-用片假名书写平假名文本或单词。其实这在日本是不现实的，然而，这是一个与相应的平假名建立联系的好方法。理想情况下，你应该能够立即将平假名转换为片假名。

-看到片假名时大声朗读。SNS上的日语教学账号可以帮助你找到带有片假名字母的文本。

-试着用片假名写你国家所有的城市名字，因为片假名基本上都是外来词。翻译人员会帮助你这些城市的名字在日语中的发音。基本上就是通过书写来复制它们，并习惯这种书写系统。

-边阅读边学习词汇，通过字典或翻译者查找词义。

第三步:提高你的技能

数字——大声读出你看到的数字，比如购物时的价格、街道号码、收据上的账单等等。数字无处不在，所以只要找到它们，用日语大声读出来!

-汉字的象征字母-搜索“JLPT汉字列表”，并尝试从N5最简单的水平。确保每天至少学一个汉字!如果你学习的汉字包含多个读法，它可能只是一个读法(On-yomi或Kun-yomi)。确保你也学会了意思，并把每个汉字作为一个符号，它们是由线和点组成的简单图片!

此外，这些汉字的阅读方式非常不规则，所以即使是当地人有时也不能正确阅读它们。因此，不要每次发现一种新的阅读方式就沮丧。享受一个接一个的学习吧!

SNS上的日语教学账号上经常会标注有平假名的汉字读法，如果你对平假名有信心，就可以练习阅读。

-语法-日语语法的重要部分是动词/形容词和助词的变位，它们是语法标记。

在英语中，动词的变化取决于“谁”在做(I talk/他在做)或“什么时候”做(I talk/我在做)。在日语中，动词变位发生在“某人做”或“某人做或不做”时。英语中没有小词，因为英语在语法上遵循严格的词序。然而，由于日语没有严格的词序，所以在句子中，助词(放在每个单词后面)对于看单词的功能非常重要。在日语中，一个词可以是主语、宾语，甚至是地名，这取决于你在它后面加了什么粒子。

要学习它们，就要尽可能多地阅读句子，看看它们是什么时候被使用的。你可以试着用不同类型的词形变化和助词造句。