搜索
分享
西班牙语是浪漫的语言全球有超过5.38亿人使用。它是20个国家的官方语言，它是继英语(15亿)，普通话(11亿)和印地语(6.02亿)之后的第四大使用者。
然而，在全球以西班牙语为母语的人群中，西班牙语跃升至第二位。首先，以普通话为母语的人占世界人口的12%。以西班牙语为母语的人约占世界人口的6%。
如果你懂西班牙语，你可以和这么多人交流!
学习西班牙语很有挑战性，但也很有回报。
然而，西班牙语究竟从何而来?西班牙语是历史上和现代的关键语言。它被很多人说和理解。难怪这么多人选择学习西班牙语作为他们的第二或第三语言。
下面，我们将更多地讨论西班牙语的特征和特点，西班牙语从哪里来，以及关于这门语言的未来应该知道些什么。
哪个先出现?英语还是西班牙语?
答案取决于我们考察的是古语言还是现代语言。让我们看一下两者。
现代英语和现代西班牙语通常用来指一种可识别的、可理解的语言。一种与我们现在所知道的语言使用相同的辅音和元音发音和拼写的语言。bet188金宝搏官网下载
bet188金宝搏官网下载语言一直在发展。50年前的口音、抑扬顿挫和词汇会让生活在现代的人感到困惑。人们普遍认为语言的现代版本与我们现在所说的语言非常相似。bet188金宝搏官网下载
现代英语在15世纪后期变得普遍起来。元音大移位在14世纪的英国引发了对英语语言的彻底改革。15世纪末16世纪初使用的英语被认为是现代英语。
现代西班牙语在13世纪早期在西班牙的托莱多变得普遍。
所以，当比较这两种现代语言时，西班牙语比英语早了两个多世纪。bet188金宝搏官网下载
然而，如果我们再往前追溯，回到古英语和古西班牙语的起源，答案就不一样了。
古英语在公元450年开始使用。这种语言与我们现在所知道的英语有很大的不同，但它仍然是英语的一种形式。
然而，古西班牙语直到公元900年才开始使用，比古英语晚了好几个世纪。
因此，当比较这两种古老的语言时，英语比西班牙语早了许多世纪。bet188金宝搏官网下载
西班牙语有哪四种?
世界上有无数的西班牙语方言。以西班牙语为官方语言的20个国家不仅每个国家都有自己的通用方言，而且这些国家内部的地区也有截然不同的方言。
一般来说，我们可以将这数千种方言分为4大类:
- 西班牙语(卡斯蒂利亚语)
- 拉丁美洲西班牙语
- 南美西班牙语
- 美式西班牙语(是的，真的!)
卡斯提尔语西班牙语
虽然卡斯蒂利亚语可以用来指代西班牙特定地区的几种不同方言，但它也通常用于识别全国各地的西班牙口音。
卡斯蒂利亚西班牙语的特点是其独特的c或s音发音。说卡斯蒂利亚语的人说这些字母时口齿不清，几乎接近我们所知道的th音。
卡斯蒂利亚语也有自己的一套俚语、词汇和表达方式。有些表达在西班牙语中非常有意义，但会让一个智利人困惑地挠头。
通常，卡斯蒂利亚西班牙语是学校教的西班牙语，因为它通常被认为是西班牙语的标准。
拉丁美洲西班牙语
拉丁美洲西班牙语指的是20个讲西班牙语的拉丁美洲国家所讲的一种西班牙语，但它不能成功地指这些国家之间的任何相似之处。因为有如此多的地区和文化，很难把它们归类在一起。然而，这是可能的，因为大多数人都有影响力。
例如，许多拉丁美洲西班牙语直接受到英语的影响，因此使用的词汇与西班牙语不同。拉丁美洲西班牙语中也有很多外国拼写。
同样，美洲土著语言也影响了拉丁美洲的西班牙语。bet188金宝搏官网下载今天仍有许多术语是从玛雅等古老的土著文化中借来的。
上面的一些例子是computadora拉丁美洲西班牙语和计算机系统México上的一个特定的农贸市场。前者受英语的影响，后者受纳瓦特语的影响。
南美西班牙语
一般来说，南美西班牙语是很难确定和识别的。由于欧洲大陆幅员辽阔，在这片大陆上讲西班牙语的人占绝大多数，他们的语言影响不那么明显和可识别。
然而，在南美洲有一种特殊的方言，叫做里奥普拉滕斯，大多数阿根廷人和乌拉圭人都说这种方言。这种方言因使用voseo,一个在其他西班牙语地区不存在的代词。
南美西班牙语，尤其是智利语，外人很难理解，这一点在全世界都被广泛接受和开玩笑。这些方言通常与课堂上教的西班牙语相差很多，因此有时更令人困惑!
美国的西班牙语
有一整部分西班牙语来自一个不把西班牙语列为官方语言的国家，这很疯狂，但这是真的。
有很多美国有四千万西班牙语使用者因此，这些人在一段时间后会发展出自己的方言是有道理的。
在美国，虽然在日常生活中使用英语，但家庭说西班牙语的情况非常普遍。这直接影响了创作西班牙式英语。许多来自西班牙语家庭的年轻人会说英语和西班牙语的结合，在日常生活中被称为西班牙式英语。
因为墨西哥移民在美国说西班牙语的人群中占比最大，所以墨西哥口音在美国最常见。此外，墨西哥俚语和表达通常可以在使用中听到。
西班牙语是墨西哥语吗?
西班牙语在México使用，它是该国的官方语言。西班牙语起源于早期的西班牙，但由于西班牙对美洲大部分地区的殖民统治，México和许多周边国家现在也说西班牙语。
有一种西班牙方言被称为墨西哥西班牙语。这包括墨西哥人在说西班牙语时倾向于使用的俚语、表达和词汇。
但是西班牙语起源于墨西哥吗?不。虽然今天所说的墨西哥西班牙语已经将一些土著词汇和短语运用到他们的日常语言中，但不能说西班牙语起源于México。
西班牙语来自什么语言?
西班牙语和许多其他语言一样，如法语、意大利语bet188金宝搏官网下载，甚至英语，都源于拉丁语。这些语言被称bet188金宝搏官网下载为罗曼语，因为它们的存在要感谢数千年前说拉丁语并将其传播到全球的罗马人。
哪里可以学习西班牙语?
怎样用西班牙语说西班牙语?
西班牙语里的西班牙语是西班牙语。在西班牙语中，语言的首字母不大写，所以都是小写。bet188金宝搏官网下载的波浪号n上面的读音如下:Es pan yol。
如果你想说你会说西班牙语，你可以说:Yo hablo un poquito de español。
如果你想向某人表明你只会说英语，西班牙语中的英语是单身。请看下面更多常用/需要的单词和短语的翻译。
哪些是常见的西班牙语词汇?
想去说西班牙语的国家旅行吗?想在出发前学习最重要的短语吗?我们整理了一些有用的词汇和短语。
- 洗手间在哪里?＝Dónde está el baño?
- 现在几点了?＝Qué hora es?
- 你好吗?＝你好吗?
- 早上好=早上好
- 下午好!下午好
- 晚上好!晚安
- 你好=你好
- 再见=再见
- 你叫什么名字?＝Como te llamas?
- 你好，我叫玛丽。＝你好，我是羊驼玛丽．
- 很高兴认识你大的热情
- 再见!＝再见!
- 谢谢=谢谢
- 请=帮助我
- 不客气=德娜达
- 咖啡=咖啡馆
- 茶=te
- 这个要多少钱?＝Cuanto单面山吗?
- 你能帮我吗?＝我的puedes ayudar?
- 我需要去有必要……
- 我不知道=没有se
- 我不明白没有entiendo
- 你会说英语吗?＝你会说英语吗?
- 你明白我的意思吗?＝我entiendes吗?
- 谁?＝谁?
- 什么?＝还有什麽?
- 什么时候?＝Cuando吗?
- 在哪里?＝在哪里?
- 为什么?＝因为?
- 我迷路了=我perdido /
- 什么意思?＝Qué重要…?
- 是的=如果
- 没有=没有
虽然你可能会遇到一些不知道该说什么，也听不懂答案的情况，但有了这些通常有用的短语和单词，你就可以很好地在西班牙语国家漫游了。
在前往你最喜欢的西班牙语国家之前，报名参加Amphy课程也是一个好主意。学过几门西班牙语课程后，在需要西班牙语的场合，你会感到自信和冷静。谁不想这样呢?
如果你现在在一个说西班牙语的国家，而你不会说西班牙语，不要惊慌!最终，你可能会遇到和你说同样语言的人!
如何将英语翻译成西班牙语?
如果您已经了解一些西班牙语，并希望提高您的翻译能力，我们有适合您的完美课程。我们知道完善复杂的翻译是困难的，所以我们提供以下选项来学习如何:
在这个在线的四部分英西翻译课程你将学习磨练你的翻译技巧，提高你的英语和西班牙语。
如果你只是想在糟糕的情况下能够当场翻译，谷歌translate总是一个很好的资源。目前有许多应用程序和网站可以帮助翻译。
当然，一本英语到西班牙语的词典总是值得考虑的。如果你发现自己没有手机或其他移动设备，打开字典可以帮助你找到具体的翻译。
对于高级学生来说，在尝试说西班牙语时，通常建议避免直接翻译句子。通常情况下，英语表达方式无法逐字翻译，因为西班牙语表达同一件事的方式是如此不同。
一个很好的例子是Cómo大羊驼?直接翻译过来就是你怎么称呼自己?这不是我们在英语中问别人名字的方式。相反，我们经常说What 's your name?这在西班牙语中是可能的(Cuál你的名字?)但不常见。
结论
西班牙语是一种世界性的语言，跨越大陆和国家。英语有着丰富而重要的历史，全世界有数亿人说英语。学习西班牙语很有挑战性，但也很有回报。
西班牙语有许多不同的方言，但无论你走到哪里，西班牙语的核心都是一样的。当你去20多个以西班牙语为官方语言的国家旅行时，你可能会听到不同的口音。
同样重要的是要注意，许多非母语人士选择学习西班牙语作为他们的第二或第三语言。由于它的全球影响力，它是一个受欢迎的选择。在考虑上西班牙语课的时候，要记住你会和什么样的人在一起!
总而言之，西班牙语文化丰富，美丽，在世界各地广泛使用，作为一种语言很有趣。
在amphy.com网站上，各种水平的学生都可以上西班牙语课程!我们知道你会找到一门激发你对Amphy兴趣的课程。点击在这里开始追求你的选择。
寻找在线教师
回到顶部